Austatud eesistuja! Head kolleegid! Mul on hea meel teile esitleda autoriõiguse seaduse muutmise seaduse eelnõu. Kultuuriministeerium on koostanud ja Vabariigi Valitsus heaks kiitnud autoriõiguse seaduse muutmise seaduse eelnõu, millega muudetakse heli- ja videokandjate raamatukogudest laenutamise korda. Samuti tehakse normitehnilisi muudatusi §-des 36, 76, 803 ja 87.
Kehtiva õiguse järgi peavad raamatukogud heli- ja audiovisuaalsete teoste, CD-de, DVD-de ja muude selliste kandjate laenutamiseks sõlmima lepingu esitajate, fonogrammi- ja filmitootjatega. Nimetatud ainuõigus tuleneb Euroopa Liidu õigusest, kuid liikmesriikidel on õigus teha ka erandeid. Varem on Eesti Vabariik teinud erandi näiteks raamatute osas ning rakendanud laenutushüvitise süsteemi, mis on juba mitu aastat edukalt toiminud.
Läbirääkimised heliteoste laenutamise tüüptingimuste üle kestsid raamatukogude, esitajate ja fonogrammitootjate vahel mitu aastat ning osapooled selle aja jooksul kahjuks kokkuleppele ei jõudnud. Läbirääkimiste käigus ilmnes mitu probleemi. Esiteks, Eesti Fonogrammitootjate Ühing ja Eesti Esitajate Liit ei esinda kõiki turul tegutsenud ja tegutsevaid õiguste omajaid. Teiseks, vanemate muusikasalvestiste õiguste omajad on selgusetud. Kolmandaks, raamatukogude hinnangul keelduvad ligikaudu pooled esindatavatest fonogrammitootjatest laenutamiseks litsentsi andmast.
Keskraamatukogude direktorid ning Eesti Muusikakogude Ühendus tegid sellest tulenevalt ettepaneku muuta seadust ning lihtsustada muusikakandjate laenutamist. Eelnõu järgi eristatakse raamatukogudes kolme liiki laenutusi. Esiteks, laenutamine õppe- ja teadusasutuses. Teiseks, kohal kasutamiseks laenutamine ja kolmandaks, kojulaenutamine. Täpsustan neid lõike.
Esiteks, heli- ja audiovisuaalsete teoste igasugune laenutamine õppe- või teadustöö eesmärgil raamatukogust, mis teenindab audiovisuaal- või helikunsti õppesuunal tegutsevat õppeasutust, on vaba. Sealhulgas on Eesti Muusikaakadeemia, Balti Filmi- ja Meediakool, samuti üldhariduskoolid, kutseõppeasutused, Georg Otsa nimeline Tallinna Muusikakool ja Heino Elleri nimeline Tartu Muusikakool.
Teiseks, raamatukogudes kohapeal kasutamiseks laenutamine on samuti vaba. Raamatukogud, arhiivid ja muuseumid saaksid eelnõu järgi õiguse laenutada heli- ja audiovisuaalseid teoseid kohapeal kasutamiseks, näiteks nii rahvusraamatukogu kui rahvaraamatukogud. Kõnealune erand ei hõlma Internetis kättesaadavaks tegemist nimetatud asutuste kaudu ja avalikku esitamist, näiteks filmide näitamist.
Kolmandaks, kojulaenutamisel on eelnõu järgi kaks piirangut. Heliteoste puhul saab raamatukogu õiguse hakata neid laenutama ühe aasta möödumisel heliteose Eestis levitamise algusest. Seda tähtaega võib fonogrammitootja ka lühendada. Levituse alguseks loetakse CD müügile tulekut Eestis. Audiovisuaalsete teoste puhul jäävad kehtima samad reeglid, mis kehtivas õiguses, ehk laenutamiseks peab saama litsentsi filmitootjalt. Raamatukogud soovisid ka erandit audiovisuaalsetele teostele, kuid filmitootjad olid selle vastu. Filmitootjatele on nende majandusmudelist tulenevalt oluline levi kontrollida. Nad ajastavad audiovisuaalse teose jõudmise kinolevisse, televisiooni ja renditurule selliselt, et oleks võimalik maksimaalselt tulu teenida. Kui filmitootja ainuõigust piirata, võib tekkida olukord, kus aktiivse rendiperioodi ajal on sama audiovisuaalne teos raamatukogu vahendusel kojulaenutuseks juba tasuta kättesaadav. Muusikatööstusele selline majandusmudel ei sobi ning riigil on selles vallas ka lihtsam õigusi piirata. Nende erandite tegemise ja toodud põhjendustega oli nõus ka õiguskantsler.
Eelnõuga kehtestatava ainuõiguse piirangu eest maksab riik esitajatele ja fonogrammitootjatele hüvitist Kultuuriministeeriumi eelarve kaudu, analoogselt tasuga, mida makstakse kirjandusteoste autoritele. Tasu suuruse arvutamisel võetakse aluseks heli- ja audiovisuaalsete teoste laenutamise aktiivsus. Tasu makstakse esitajale ja fonogrammitootjale ainult ühingute kaudu, sest individuaalne avalduste vastuvõtt oleks liiga keeruline administreerida. Ühingud, näiteks Eesti Esitajate Liit, Eesti Näitlejate Liit, Eesti Interpreetide Liit ja Eesti Fonogrammitootjate Ühing, koguvad oma liikmete andmed kokku ning edastavad need Autorihüvitusfondile, kes arvutab tasu ja maksab hüvitise ühingule. Ühing otsustab, millisel viisil saadud tasu kasutatakse.
Lisaks tehakse eelnõuga seadusse mõned normitehnilist laadi parandused. Esiteks. Eelnõus on täpsustatud riigile pärimise teel üle läinud autoriõiguse teostamisest saadud tasust stipendiumi maksmise sätted. Autoriõiguse seaduse § 76 lisatakse täpsustus, mille järgi on esituse ja fonogrammitootja laenutushüvitis kogutav ainult ühingute kaudu. Tulenevalt 30. juunil 2006. aastal jõustunud seadusmuudatusest, mis muutis §-s 19 sisalduva loetelu numeratsiooni, tehakse tehniline muudatus § 803 4. lõikes sisalduvasse viitenormi.
Eelnõu §-ga 6 tühistatakse Kultuuriministeeriumi juures tegutseva autoriõiguse komisjoni kohustus esitada kaks korda aastas Vabariigi Valitsusele ülevaade autoriõigusalasest olukorrast Eestis. Võrreldes 1999. aastaga, mil autoriõiguse asjatundjate komisjon moodustati ning esimene ülevaade esitati, on õiguslik olukord olulisel määral muutunud. Komisjoni roll ja tegevus ei pea enam olema selline, nagu tingis olukord aastate eest. Eesti Vabariik on vahepealsel perioodil rakendanud seadusaktides kõik rahvusvaheliste lepingute ja Euroopa Liidu direktiivide nõuded. Praktikas ilmnenud probleemidest või rahvusvahelistest õigusaktidest tulenevat vajadust seadusakte täiendada tuleb nüüd ette väga harva. Komisjon jätkab tegevust lepitusmenetlejana. On kavas muuta autoriõiguse komisjon kultuuriministri määratavaks komisjoniks, kes peamiselt tegeleks kohtuväliste vaidluste lahendamisega. Selline muutus on aga võimalik pärast Justiitsministeeriumis väljatöötatud lepitusmenetluse raamseaduse jõustumist, mistõttu käesolev eelnõu komisjoni staatust ja pädevust veel täielikult ei muuda.
Need olid eelnõu olulisemad punktid. Soovin veel täpsustada seda tähtaega, mille kohta tehti valitsuse istungil eraldi märge ja mis valitsuse istungi ajal parandusena sisse viidi. Tähtaeg üks aasta hakkab kehtima sellest hetkest, kui teose helisalvestis on registreeritud ükskõik millises Eestis asuvas raamatukoguregistris, mis on avalik ja mis on Interneti-põhine. Siis on selgelt teada, mis kuupäevast see aasta jooksma hakkab. Aitäh!